10 3月

「濱口梧陵君伝」 -瀬川光行編「商海英傑伝」より-

「稲むらの火」の教科書掲載(昭和12年)に先駆けて梧陵さんの安政津波の際の行動に関して記された著書がいくつか存在することはご存知のことかと思います。その一つが、本サイトのトップページのメニューから閲覧できる「和歌山県郷土読本」です。ここでは、編者の調べでは最も古いと考えている瀬川光行編『商海英傑伝』(明治26年発行)に収められている「濱口梧陵君伝」を紹介させて頂きます。  「濱口梧陵伝」(国立国会図書館蔵)  瀬川光行編 『商海英傑伝』 奥付  -編集後記− 「商海英傑伝」発行年の明治26年には、広川町の八幡神社の裏山に勝海舟撰文の「濱口梧陵君碑」(4月)が建碑されている。編者の瀬川光行は、東京で議員などを歴任していることから、勝海舟との関係から梧陵さんのことを知ることになったのではと考えています。瀬川光行の出身地である、湯沢市(秋田)の市役所や地元紙の秋田魁新報社に瀬川光行に関すること、或は顕彰されている方などを紹介して頂けるようにメールを送りましたが、現時点では、その返信などは届いていません。ネット上での情報で、湯沢市にあった「麗澤舎」という塾の出身であることは分かっています。また、「商海英傑伝」以外にも、日本各地の名所などを写真集にしたものを瀬川は発行しています。紀州(和歌山)に関しては、広川町の隣町である由良町の興国寺の写真などが収められています。と云うことで、瀬川が実際に梧陵さんの生誕の地である広川町にも足を運んだ可能性もあります。写真集の序章には、耐久中学に来校した澤柳政太郎(東北大学総長、京都大学総長)が文をしたためていることから、梧陵さんのことを多方面からも聞いていたとも考えられます。 尚、ハーンが「生神」を書くきっかけになった明治三陸大津浪(明治29年)が発生したのは明治29年になります。従って、「商海英傑伝」は、それ以前に発行されていることになり、前述の和歌山県郷土読本(昭和7年発行)の中にある梧陵さんに関する伝記とは少し違った意味を持つ資料になると考えます。 また、その内容に関してですが、「安政2年10月2日夜」に有田郡を大きな地震が襲ったように記されていますが、ご存知のように有田郡を襲った地震、津波は「安政元年11月5日」に起こったものです。(「安政2年10月2日」と記されているのは、関東地方を襲った地震と著者が混同していたように思います。)他にも、梧陵さんが欧米視察に出国したのは、明治17年の5月で、その途中のニューヨークで客死したのは、その翌年の4月になりますので、日時の表記に於いて正確でない箇所があります。また、「於是君先つ人に命して巨砲を連発し人の向ふところを知らしめ」と記されていますが、梧陵さんが遺した手記に書かれている、津波の来襲に先立って、巨砲が連発されるような音が聞こえたことを、そのように表現したものと考えられます。 当サイトの閲覧者で、瀬川光生に関して、ご存知の方はご連絡頂ければ幸甚です。4年後には、梧陵さんの生誕200年を迎えることになりますので、多方面からの情報を募っています。ご協力宜しくお願い致します。 ... 続きを読む

09 3月

「311日本大地震的啟示:災不可測,務防範於未然」

東日本大震災からも早や5年の時が流れようとしています。また、少し前には、台湾でも大きな地震があり、建物の倒壊によって多数の犠牲者が出たことも記憶に新しいかと思いますが、台湾がいち早く東日本大震災の被災地支援を申し出たことも忘れてはならないと思います。先日、2012年になりますが、台湾の月刊誌に「稲むらの火」(「稻堆之火」)にも言及した東日本大震災に関する論文を掲載された陳卉瑄氏(小姐)から連絡を頂き、その掲載記事のPDFをお送り頂きましたので、ここに紹介させて頂きます。尚、「稻堆之火」は最後のページに、また本文中には以下のような「稲むらの火」に関する説明が加えられています。 Read More

05 3月

「地域遺産としての広村堤防の現状と地域社会の意識」

立正大学の片柳勉教授などが書かれた広村堤防に関する標題の論文「地球環境研究 Vol.11, pp 131-138, 2009 片柳 勉、田島 遥名、古川 恵(他)著」を紹介させて頂きます。同教授は、論文にも書かれている「津波祭」にも来町され、その時にご案内させて頂きました。広川町民の広村堤防に対する意識が、ご理解頂ける一つの参考資料としてお考え頂ければと思います。 Read More

03 3月

「安政元年のハザードマップ」-日本地理学会発表要旨集より-

2013年度日本地理学会春季学術大会に於いて、和歌山大学教育学部の島津俊之教授が発表された広川町に関わる要旨「安政元年のハザードマップ」を紹介させて頂きます。同教授には、広川町での古田庄右衛門(咏処)などに関する調査に何度か同行させて頂き、地元の安楽寺や養源寺での調査のお手伝いをさせて頂いた。(転載した古田庄右衛門の写真に関しては、島津教授と訪問した有田市の垣内勇氏のご好意で撮影させて頂いたものである。) Read More